Zamość po włosku – „arte, cultura, musica, e…”

Przez

19 maja 2017

1569

Zbliża się znane nam już od wielu edycji artystyczne przedsięwzięcie o zasięgu międzynarodowym, prezentujące różnorodne dziedziny sztuki, głownie muzykę i promujące wielowiekowe związki kultury polskiej i włoskiej. 11. Zamojski Festiwal Kultury swoim programem wypełni kilka czerwcowych dni w Zamościu.
“Będziemy tańczyć, śpiewać, mówić i jeść po włosku. Zarówno mieszkańcom, jak i turystom chcemy przypomnieć związki naszego miasta z Włochami. Włoską architekturę „Padwy Północy”, jak nazywany jest Zamość, wypełniamy treścią artystyczną i jestem przekonana, że wszyscy będą się świetnie bawić” zaprasza – Małgorzata Bzówka, dyrektor Wydziału Kultury i Sportu.

W tegorocznych wydarzeniach, skoncentrowanych przede wszystkim na Starym Mieście uczestniczą wszystkie instytucje kultury czyli Orkiestra Symfoniczna, CKF, ZDK, Muzeum Zamojskie, Książnica Zamojska i BWA a także Centrum Informacji Turystycznej, stowarzyszenia kulturalno-sportowe oraz zamojscy restauratorzy i hotelarze. W programie znalazły się ciekawe propozycje muzyczne, turystyczne i kulinarne.
Starówka zostanie oznakowana napisami, które będą równocześnie uczyć języka włoskiego i informować o miejscach ważnych dla polsko-włoskiej kultury.

PROGRAM: 5–11 czerwca 2017r.
5 czerwca (poniedziałek)

godz.17:00-19:00, start: Informacja Turystyczna (parter Ratusza) „Szlakiem włoskim” – wycieczki po Zamościu z przewodnikiem (organizator: Zamojskie Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej),
godz. 21:00, Hotel Mercure Zamość Stare Miasto – dziedziniec (ul. Kołłątaja 2/4/6) Inauguracja Zamojskiego Festiwalu Kultury – Projekcja filmu włoskiego – „Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie” (organizator: Centrum Kultury Filmowej „Stylowy”, Hotel Mercure Zamość Stare Miasto)

6 czerwca (wtorek)

godz.16:00, start: Informacja Turystyczna (parter Ratusza) Gra Miejska – Motywy Włoskie w Zamościu (organizator: Zamojskie Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej),
godz. 17:00, Rynek Wielki Otwarcie wystawy „Renesans we Lwowie i Zamościu”. Wystawa planszowa ze zbiorów Lwowskiego Muzeum Historycznego i własnych (organizator: Muzeum Zamojskie),
Koncert Zespołu Muzyki Dawnej „Capella all Antico” (organizator: Zamojski Dom Kultury),
godz. 18:00, Muzeum Zamojskie (ul. Ormiańska 24) Italskie źródła kultu i wyobrażeń Św. Sebastiana w sztuce na przykładzie rzeźby z Muzeum Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego – wykład otwarty Karoliny Pukaluk (organizator: Muzeum Zamojskie),

7 czerwca (środa)

godz. 10:00 – 12.30, Rynek Wielki Otwarte Mistrzostwa Miasta Zamość w Boccia (organizator: Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym „Krok za Krokiem”),
godz.16:00-18:00, Restauracja Verona (Rynek Wielki 5) Pogawędki o pizzy z pizzerem rodem z Italii (organizator: Restauracja Verona),
godz. 18:00, Rynek Wielki La musica per i bambini – koncert i animacje z Akademią Rozwoju Talentu Violinki,
godz.19:00, „Morandówka” Restauracja i Pokoje (ul. Staszica 25) „Między Padwą a Zamościem – gawęda” – dr Piotr Kondraciuk Wspólne pieczenie pizzy polsko-włoskiej w „Morandówce” (organizator: „Morandówka” Restauracja i Pokoje),

8 czerwca (czwartek)

godz.: 11:00 – 14:00 Rynek Wielki „Z włoską książką na wakacje” – multimedialna prezentacja literatury włoskiej (organizator: Książnica Zamojska),
godz. 16:00, Książnica Zamojska (ul. Kamienna 20) „Włoskie akcenty” – Zamojska Biesiada Literacka (organizator: Książnica Zamojska),
godz.17:00-19:00, start: Informacja Turystyczna (parter Ratusza) „Szlakiem włoskim” – wycieczki po Zamościu z przewodnikiem (organizator: Zamojskie Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej),
godz.18:00, Hotel Arte (Rynek Wielki 9) „Włoskie klimaty – rozmowa o sztuce i podróżach”, połączna z projekcją tematyczną (organizator: Hotel Arte),
godz. 19:00, Rynek Wielki Piosenka włoska w wykonaniu Zespołu Don Corleone Show z Zamościa oraz karaoke po włosku,

9 czerwca (piątek)

godz.17:00-19:00, Galicya Cafe (Rynek Solny 2) Cafe Italia vs. Galicya Cafe – Dawka kofeiny z porcją informacji (organizator: Galicya Cafe),
godz.19:00, Skarbiec Wina (ul.Staszica 27) Degustacja win włoskich (organizator: Skarbiec Wina),
godz. 21:00-22:30, Rynek Wielki Zamojska Arlekinada – widowisko nawiązujące do karnawału weneckiego (organizator: Zamojski Dom Kultury),

10 czerwca (sobota)

godz.20:30, Rynek Wielki Koncert festiwalowy – „Wieczór Neapolitański” z udziałem Gości: TRIO OPEROWEGO w składzie: Agnieszka Adamczak-Hutek – sopran; Mikołaj Adamczak – tenor; Marcin Hutek – baryton oraz Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego pod dyrekcją Tadeusza Wicherka. W programie znane i lubiane pieśni neapolitańskie i nie tylko . (organizator: Orkiestra Symfoniczna im. K. Namysłowskiego),

11 czerwca (niedziela)

godz.20:30, Rynek Wielki Koncert Galowy „Dire Straits Symfonicznie” w wykonaniu Gości: Kuba Badach – śpiew: Krzysztof Herdzin – dyrygent; Marek Napiórkowski – gitara; Tomasz Kałwak – instrumenty klawiszowe; Robert Kubiszyn – gitara basowa; Paweł Dobrowolski – perkusja oraz Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego pod batutą Krzysztofa Herdzina. Projekt gdzie dwa, pozornie odległe światy – muzyki rockowej i symfonicznej – spotykają się po to by bogactwem i pełnią brzmienia zadowolić nawet najbardziej wymagających słuchaczy. Money for Nothing”. „Sultans of Swing” „Walk of life”, „Brothers in Arms”, „Your latest trick”, „Private Investigations” – to tylko niektóre, doskonale znane utwory, które można usłyszeć podczas koncertów. Zaaranżowane z rozmachem przez Krzysztofa Herdzina zyskują nowy wymiar. (organizator: Orkiestra Symfoniczna im. K. Namysłowskiego),

11. Festiwalowi „arte, cultura, musica, e…” towarzyszyć będą smakowite atrakcje, w które włączają się zamojscy restauratorzy:

5-9 czerwca, godz.17:00-18:00, Restauracja Verona (Rynek Wielki 5) Degustacja i prezentacja sposobów wypiekania pizzy z różnych regionów Włoch (organizator: Restauracja Verona),
5-11 czerwca, godz.17:00 – 19:00, Restauracja Padwa (ul. Staszica 23) „Włochy w szkle” – degustacja włoskiego limoncello i innych nalewek (organizator: Restauracja Padwa),
6-11 czerwca, godz. 10:00 -17:00, Galicya Cafe (Rynek Solny 2) Galicya Cafe – Espresso Bar – pogawędki o kawie przy kawie (serwujemy espresso, latte, cappuccino …) (organizator: Galicya Cafe),
7-9 czerwca, godz.18:00-19:00, Cukiernia Bohema (ul. Staszica 29) Prezentacja i degustacja deserów włoskich przy włoskiej muzyce (organizator: Cukiernia Bohema),
7-9 czerwca, godz.16:00-17:00, Cukiernia Dolce Vita (Rynek Wielki 11) Degustacja i promocja włoskich lodów Carpigiani (organizator: Cukiernia Bohema).

Już dzisiaj zapraszamy.